翻訳インターン登録希望者の方々へ
コミュニケーターズが求める翻訳者
コミュニケーターズでは、翻訳事業に興味のある若く可能性のある皆さんのお手伝いを募集しております。
- ・翻訳業界に興味のある方
- ・将来、翻訳者を目指す方
<業務内容>
翻訳の現場で求められるのは、語学力だけではありません。各分野に対する専門知識や不明用語に関するリサーチ、クライアントごとの用語管理、さまざまな用途に合わせたレイアウト作業、納期や作業量を見越したスケジュール管理能力など、非常に多岐にわたります。
インターンの皆さんには、チームの一員として、コーディネーターの補助業務(チェック、リサーチ、レイアウトなど)をお願いしています。最前線の現場に身を置くからこそ得られる貴重な経験を将来に活かしてください。
登録までの流れ
1. 登録応募フォームからお申し込み
「登録フォーム」に必要事項をご記入し、送信してください。
※なお、応募に当たっては、下記条件を満たした方に限らせていただいておりますので、ご了承ください。
- ・平日週2日以上
- ・要英語力(TOEIC900点相当以上または海外経験3年以上)
- ・PCスキル(Word/Excel/Powerpoint必須、Adobe Illustrator、Adobe Acrobat、SDL Trados経験あれば尚可)
2.審査
ご応募いただきました登録内容より、スキル・条件などを確認、選考をさせていただきます。
※選考結果は、通知しておりません。
3.インターン登録
インターン登録者の情報は、社内のデータベースに入力され、常に検索できるようになっております。
ご応募情報をもとに、適宜、お声がけさせていただきます。
個人情報の利用目的
当社は、応募フォームに記載された個人情報を、翻訳者登録選考とその結果のご連絡、および登録後の翻訳業務委託時の参考以外の目的に使用することはありません。ご登録に至らなかった場合は、速やかに削除いたします。